Der var faktisk ikke praktisk muligt (i den røde) at padle mod strømmen.